鹿児島の温泉旅館　妙見（みょうけん）温泉　妙見石原荘

8月8日未明の豪雨により被災された皆様には心よりお見舞い申し上げます。

災害直後から関係各所および多くのボランティアの方々の懸命かつ迅速な対応により、妙見温泉周辺でも平穏を取り戻しつつあります。
ご利用のお客様にご不便をおかけしておりました国道223号の通行止めは10月17日に解除になり、牧園塩浸温泉方面、嘉例川駅方面のルートも通行できるようになりました。
しかしながら、犬飼の滝･和気神社方面（県道470号線）においては大規模な復旧工事が必要な箇所もあり、引き続き通行止めとなっております。
当館へお越しの際には下記の情報をご参考くださいませ。

▪お車でお越しの場合
　　周辺には土砂崩れ等により通行止めが数箇所ございます。
　　（嘉例川駅方面、塩浸温泉方面、犬飼の滝･和気神社方面は通行できません）
　　10月17日正午より、国道223号線の嘉例川駅方面および牧園塩浸温泉方面も通行可能になりました。
　　
　　カーナビおよびGoogleマップ等において誤った経路案内が表示されることが多いようです。
　　詳しくは当館にお電話にてお尋ねくださいませ。
　　・鹿児島空港および溝辺鹿児島空港ICからお越しの場合
　　　　国道504号線を隼人方面へ約10分、西光寺交差点を左折し国道223号線を妙見温泉方面へ約8分、
　　　　国道沿い右側に当館がございます。
　　　　　注）嘉例川駅方面は通れません。
　　　　※10月17日正午より嘉例川駅方面からのルートも通行可能になりました。
　　　　　片側交互通行の箇所もございますので、お気を付けて通行くださいませ。
・霧島神宮からお越しの場合
　　　　大鳥居を背に県道60号線を国分方面へ直進約25分、久保田交差点(セブンイレブン)を右折、
　　　　県道2号線を約8分、西光寺交差点を右折し国道223号線を妙見温泉方面へ約8分、
　　　　国道沿い右側に当館がございます。
　　　　※10月17日正午より霧島神宮から国道223号線丸尾経由のルートも通行可能になります。
　　　　片側交互通行の箇所もございますので、お気を付けて通行くださいませ。　
　　　　注）カーナビ等では県道470号線牧園中津川経由のルートを案内されることが多いようですが、
　　　　　　このルートは通行できません。

　　なお、復旧工事の進捗状況により交通規制に変更がある場合がございます。
　　詳しくはお電話にてご確認くださいませ。

▪バスでお越しの場合
　　※10月17日午後の便より通常ルートでの運行となります。
　　https://www.city-kirishima.jp/kirikan/kanko/bus/myokenrosenbus.html
　　妙見路線バスは8月19日より 一部ルートを変更して運行しております。
　　迂回ルートのダイヤは下記よりご確認くださいませ。
　　https://www.city-kirishima.jp/kirikan/kanko/bus/myokenrosenbus.html
　　迂回の関係で大幅な遅延が見込まれます。
　　

▪JRでお越しの場合
　　日豊本線
　　　9月20日夕方より通常運行しております。
　　肥薩線
　　　9月1日～　隼人－吉松間でバスにて代替輸送（※平日のみ）
　　　詳細はJR九州ホームページでもご確認いただけます。
　　　https://www.jrkyushu.co.jp/trains/info/kago.html

たいへんご迷惑、ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力のほどお願い申し上げます。